[ChatGPT] 일본어 발음 파파고 vs. 챗 지피티 비교

 

문제 상황

일본어 문장에 대해 한글발음으로 어떻게 읽는지를 표시하고 싶다.

 

 

ChatGPT (4.0)

GPT에서 아래와 같이 질문을 작성했다.

この度日本国内約20,000校の全小学校に各3つのジュニア用グローブ約60,000個を寄贈いたします。

위 문장의 한자에 대해 요미가나를 써줘. 
그런 후 해석을 하지는 말고, 요미가나를 읽는 발음을 한글로 바꿔서 작성해줘.

 

정확하게 발음을 표기하였다.

 

https://chat.openai.com/share/6fd99532-b2c1-4818-8f24-732eb4438906

PAPAGO

코노타비가 아닌, 코노도로 발음을 보여준다. 이 점이 부정확하다.