일본어공부4

• 

  [아따맘마로 일본어 공부] 아따맘마 587화 - "더 먹고 싶어" /스크립트/PDF 안녕하세요! 오늘 종강한 김홍시입니다. 오늘부로 찐 종강을 맞이해서 그동안 너무너무너무너무 올리고 싶었던 (하지만 대학원생의 시간표 상 그럴 수 없었던) 아따맘마 대본을 올려봅니다!!!!!!!!!!!! 오늘 올려보는 아따맘마 영상은 587화 "더 먹고 싶어"입니다. 저도 아리처럼 먹는 걸 매우매우 좋아하기 때문에 + 다이어트 때문에 내적 갈등을 많이 겪어서 아주 공감이 가는 영상이었어요. 먼저 영상을 보시기 전에 좋아요 눌러주시면 감사하겠습니다 😍 동영상 HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 영상을 봐주세요 👍🏻 ​ ​ 유튜브 링크는 아래에 있습니다! https://www.youtube.com/watch?v=rbNpOysd5Tg 이대로 계속 많이 먹었을 때 어떻게 될지 상상하는 미깡 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 💖 Hongsi's Study/👄 언어 2022. 6. 25.

• 

  [아따맘마로 일본어 공부] 아따맘마 252화 - "일어나기 힘들어" /스크립트/PDF 오늘은 엄마가 한국 드라마를 (겨울연가) 보느라 아침에 늦게 일어나는 에피소드를 가져와 봤어요. (일본판 맞아요 ㅋㅋ) 0. 동영상 배용준 최지우가 아니라, 최용준 배지우네요 ㅋㅋㅋㅋ 깨알 한글,, 한국판 아니라 리얼 찐 일본판 아따맘마 맞습니다... '다음에 이음' ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역투 한국어 너무 웃기네요... ​ 아래의 영상을 보고 와 주세요! HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 유튜브 영상은 아래 링크 복붙 https://www.youtube.com/watch?v=fhqaWbiOR5U 혹은 여기 클릭 눈여겨볼 부분 1. 난방방식 바닥을 덥히는 한국과는 달리 일본은 공기를 덥히는 히터나 코타츠를 사용합니다. 수족냉증 인간 홍시는 일본 가서 발 시려워서 힘들었어요. ​ 2. 한 .. 💖 Hongsi's Study/👄 언어 2022. 6. 25.

• 

  [아따맘마로 일본어 공부] 아따맘마 370화 - "엄마와 쇼핑" /스크립트/PDF 오늘은 아따맘마 에피소드 가운데, 아리와 엄마가 쇼핑하러 간 내용으로 가져와봤어요. ​ 0. 동영상 ​ ​우선 아래의 영상을 보고 와 주세요! HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 이번 영상 포인트 ​ 1) 2:04에서 신나서 날라다니는 아리의 발.....☆ 졸커... ​ 2) 3: 48 부분에서 아리가 "우리도 바꿔요~~" 하니까 "안 ! 바! 꿔!" 하는 엄마....​ (대충 천종호 판사님 짤) 3) 4:44에서 오까아상~~~ 하면서 울먹울먹하는 고교 2년생의 아리...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ​ ​ 유튜브 영상은 아래입니다 https://www.youtube.com/watch?v=Wxclsxy9beM 혹은 여기 를 눌러주세요 ​ 1. 단어 留守番 るすばん 집 지키기 宿題 しゅくだい 숙제 息抜き.. 💖 Hongsi's Study/👄 언어 2022. 6. 25.

• 

  [아따맘마로 일본어 공부] 아따맘마 80화 - "新しいクッション (새로운 쿠션)" /스크립트/PDF 안녕하세요 ! 오늘은 오랜만에 아따맘마 스크립트를 가져왔습니다! ​ 엄마가 새로 사온 쿠션을 둘러싸고 펼쳐지는 이야기를 담은 에피소드입니다! :) 예전에 쓰던 오래되었지만 납작해서 쓰기 좋던 쿠션을 버리고 너무 빵빵한 새 쿠션을 사서 불편해 하는 아리네 가족...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 공감갑니다요,,,,, 이 맛에 아따신치 본다! 0. 동영상 HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 먼저 영상을 보고 와주세요! https://youtu.be/uzSykK4v84U 유튜브에서도 볼 수 있는데, 링크는 이곳입니다. ​ 1. 단어 晴れる はれる 개다 洗濯 せんたく 세탁 乾く かわく 마르다, 건조하다 随分 ずいぶん 몹시, 아주 ぼろい 낡다 臭う におう 악취가 나다 洗う あらう 씻다 手洗い てあらい 손빨래 乾燥機.. 💖 Hongsi's Study/👄 언어 2022. 6. 25.